若要以精神狀態來看，我這陣子可能是最容易崩潰到想跳樓的那種，
原因就是：我．在．趕．稿。
我恨我自己接了太多在同一時期要截稿的工作，
我恨我自己接了工作卻又東摸摸西摸摸、東看看西看看，
我恨我自己注意力不集中，為了查個資料跑到書架前，結果一看起書就是一下午，
我恨我自己沒事亂生病，一下感冒一下脊椎歪掉，
我恨我自己老是為了想調適心情而兩三天就換一本書譯，結果要截稿了卻每本都還沒譯完，
我恨我自己明明趕著要把稿子交出去，卻還在翻譯的字句上那麼吹毛求疪，
我恨我自己不快去趕稿，卻還在這邊寫這些有的沒的……
我現在就是很恨我自己！！！
所以我要把對外的門窗全部關上，
不要打電話給我，不要寫信給我，不要來我家樓下找我，不要留言給我！！
我在趕稿中，請你們通通到門外稍候！！！！
全站熱搜
留言列表
