若要以精神狀態來看,我這陣子可能是最容易崩潰到想跳樓的那種,
原因就是:我.在.趕.稿。
 
我恨我自己接了太多在同一時期要截稿的工作,
我恨我自己接了工作卻又東摸摸西摸摸、東看看西看看,
我恨我自己注意力不集中,為了查個資料跑到書架前,結果一看起書就是一下午,
我恨我自己沒事亂生病,一下感冒一下脊椎歪掉,
我恨我自己老是為了想調適心情而兩三天就換一本書譯,結果要截稿了卻每本都還沒譯完,
我恨我自己明明趕著要把稿子交出去,卻還在翻譯的字句上那麼吹毛求疪,
我恨我自己不快去趕稿,卻還在這邊寫這些有的沒的……
 
我現在就是很恨我自己!!!
所以我要把對外的門窗全部關上,
不要打電話給我,不要寫信給我,不要來我家樓下找我,不要留言給我!!
我在趕稿中,請你們通通到門外稍候!!!!
創作者介紹

神保小牧の雑記帖Komaki's Blog

神保小牧 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • [string not found (whatsnew.missing.displayname)]
  • 網誌是伊心情表現!!也是你的心情寫照及創作<br />你願意把心情故事跟大家分享?<br />也把網誌的心情創作拿出來分享給其它網友?<br /><br />記得不要隱藏自己的情緒!大方的表現出來<br />期待找到知心的朋友<br /><br /><br />請你到以下網址登入(請先申請帳號/密碼)<br /><a href="http&#58;//www.3ping.net" target="_blank" rel="nofollow">http&#58;//www.3ping.net</a><br /><br />選擇你想登錄的版區<br /><br />⊙⊕自我哈拉推薦區⊕⊙生活照自拍區(帥哥美女來推推自己的生活照)<br /><a href="http&#58;//www.3ping.net/forumdisplay.php?fid=51" target="_blank" rel="nofollow">http&#58;//www.3ping.net/forumdisplay.php?fid=51</a><br />網誌登錄 →『網誌Blog自我推薦區』<br /><a href="http&#58;//www.3ping.net/forumdisplay.php?fid=42" target="_blank" rel="nofollow">http&#58;//www.3ping.net/forumdisplay.php?fid=42</a><br />心情創作登錄 →『⊙⊕創作分享空間⊕⊙』<br /><a href="http&#58;//www.3ping.net/forumdisplay.php?fid=49" target="_blank" rel="nofollow">http&#58;//www.3ping.net/forumdisplay.php?fid=49</a><br />心情故事分享 →『→生活點滴、心情記事』<br /><a href="http&#58;//www.3ping.net/forumdisplay.php?fid=14" target="_blank" rel="nofollow">http&#58;//www.3ping.net/forumdisplay.php?fid=14</a><br /><br />將你的心情故事上列版面『發表主題』增加即可<br />內容&#58;(附上主題+圖片+你的心情故事) <br /><br /><br />如何從Msn Space 中轉圖至三輪車中!! 請參考<br /><a href="http&#58;//www.3ping.net/viewthread.php?tid=2020&fpage=1" target="_blank" rel="nofollow">http&#58;//www.3ping.net/viewthread.php?tid=2020&fpage=1</a>