連續一個月來,生活狀況只能用「精神緊張」和「拚命趕進度」兩個詞來形容,
真的很累又很忙,可是不想放手的事情又很多。
 
明天要回老家陪老媽過母親節,她的禮物還不能買一買送過去就算了,
因為她傷到腰,不知道哪時才有空清完冰箱,好讓新的冰箱進家門。
 
唉…………………為什麼總是在我很沒空時才會接二連三出狀況呢?
 
我的工作真的讓我忙不完,偏偏這工作若忙不完,就會傷害到另一群人,
在這種壓力下,卻剛好沒有任何親人或是朋友能幫忙分憂解勞,
反倒是要求我去做這做那的人,變得越來越多………
要求我去吃頓飯,要求我去跟她們看場電影,要求我去幫忙買個東西,
要求我跟她們聊聊天,要求我去把什麼書找出來借給他們……
不是不願意耶,實在是因為沒有空啊。
 
最近這三四週,我就是一二三四五瘋狂趕稿,緊張兮兮又累兮兮,
星期五稿子交出去就覺得壓力全消,一睡就一整天,接著再把腦袋放空一天,
然後又開始緊張兮兮累兮兮,直到再交出一章稿子……
這種生活好不健康啊,可是不這樣要怎麼把稿子做出來?
 
偏偏我的朋友和親人好像都覺得我的假日時間應該是他們的,
老是要求我去這裡去那裡,陪他或是陪她……
靠腰咧,鐵打的人都會金屬疲勞吧。
 
譯完這套書,我去深山裡躲起來算了,都不要來找我啦,
被熊叨走也是我自己的事,反正在熊的胃袋裡,我只要負責被消化就可以了吧……
創作者介紹

神保小牧の雑記帖Komaki's Blog

神保小牧 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()