目前日期文章:200507 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  • Jul 26 Tue 2005 16:03
  • 悲慟

昨天看到一則新聞:知名的江戶風俗文筆家杉浦日向子小姐,
於7/22凌晨四點,因下咽頭癌於病院內過世,享年46歲。
初見這則記事時的感覺只有震驚兩字可言,
緊接著到來的,是極度的悲慟。
在翻譯工作需要收集江戶時代生活背景資料的機緣下,
我也是近年才剛開始接觸杉浦老師的大作,
還來不及將杉浦老師的作品研究透徹,甚至也還收集不完全,
正值壯年的杉浦老師,竟然就這麼過世了。
一方面是為文化界損失一位大師級人物而難過,
也為她的英年早逝而感到惋惜。

神保小牧 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這兩天正在為了訂房間、機票,還有行程的安排而累得半死,
自助旅行就是這麼麻煩,但可以不用被導遊當白痴耍,
再怎麼麻煩也是值的的。
不過這次跟我去的老妹不太喜歡逛百貨公司,
我得好好想想該怎麼讓自己買到想買的東西,但又不委屈她才行…
而且最重要的就是:我要去買限定版的CHANEL眼影啦!
我已經把地點都找出來了,暫時先列在這邊備用:

●「キャット」「キャットウォーク」「猫」
コレクションなんかでモデルさんが歩く舞台?が元の意味。
転じて、そんなイメージで特別に作られたシャネルのカウンター。

神保小牧 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Jul 08 Fri 2005 16:53
  • 葉隱

昨天為了拿到特製的布製文庫本書套,而在amazon.jp訂了些日文書,
找著找著,看到了許久不見的三島由紀夫之「葉隱入門」,
喔,還真是懷念啊。
我自己原本持有的「圖說武士道」和「葉隱入門」兩本書,
都還暫時留在之前工作的那間出版社,借給那些編輯參考,
但不知她們哪時才會想起來要寄還給我?
我已經大半年沒看到那些書了。
 
當初跟出版社那幾個對日本文化完全無所知的編輯,
介紹了許多跟日本文化及思想有莫大相關的書,

神保小牧 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

星期天凌晨五點,我還沒睡,仍然在線上玩「信長の野望online」,
不是我熬夜不睡,而是已經睡飽了,便到遊戲裡做最無聊的工作:採集。
才採集到一半,突然有個全身穿著紅色盔甲、看起來像個中年大叔的侍,
傳密語給我,問我要不要一起去打大蜘蛛練「修得」;
其實我也不太明白「修得」是什麼,但大概是指技能經驗值吧?
畢竟大家都在討論要「壓等衝技能」還是「衝等升技能」時,
一講到經驗值都還會再講到修得這個字,所以應該是吧?
這位中年大叔型的侍,姑且就稱他作「飯公」吧,
因為他的名字裡有個「飯」字,也不方便講全名。
我問這位飯公說我只有十六級,去打大蜘蛛不會太勉強嗎?

神保小牧 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

這兩天看日本演藝界新聞,看到一則新聞:
「杉田かおる離婚へ! 夫鮎川氏が決意」
…………呃,杉田かおる不是今年一月才結婚嗎?
號稱「セレブ婚」,因而言行一改、變得優雅有氣質不是?
怎麼突然就又冒出老公決定要跟她離婚的消息?
前陣子被某週刊報導她在路上給她那有錢老公來個飛踢,
在綜藝節目上被問到這件事時,她還說:
不是!我才沒有飛踢!是迴旋踢!」
………不管是哪一個都很厲害…啊不是,是很過份吧?
現在冒出一個新聞,說是她跟老公沒有住在一起,

神保小牧 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()